Këshilltarët që e mbajnë presidentin në errësirë

Nga David A. Graham, The Atlantic

Më herët këtë muaj, zyrtarët e lartë në administratën Trump po përballeshin me dy probleme – një të largët dhe akut, një të afërt dhe kronik.

I pari ishte se dy pilotë amerikanë mungonin brenda Iranit pasi avioni i tyre ishte rrëzuar. Komandantët po përpiqeshin të krijonin dhe ekzekutonin një operacion për të shpëtuar të dy. I dyti ishte temperamenti i presidentit.

Ndërsa planet zhvilloheshin dhe hynin në fuqi, raportoi The Wall Street Journal gjatë fundjavës, “ndihmësit e mbajtën presidentin jashtë dhomës pasi merrnin përditësime minutë pas minute sepse besonin se padurimi i tij nuk do të ishte i dobishëm, në vend të kësaj e përditësonin atë në momente kuptimplote, tha një zyrtar i lartë i administratës”.

Është një lajm mahnitës: Gjatë një krize të sigurisë kombëtare, këshilltarët kryesorë vendosën që prania e komandantit të përgjithshëm ishte një pengesë. Ky incident është vetëm shembulli më i fundit se si ndihmësit e Trump janë përpjekur ta mbajnë atë në errësirë ​​dhe të ndërtojnë një flluskë mbrojtëse rreth tij.

Një president të cilin ndihmësit nuk e shohin si të besueshëm dhe të qëndrueshëm është një rrezik në çdo situatë, por lufta në Iran ka nxjerrë në pah shumë nga këto çështje. Në prag të luftës, të cilën Trump e nisi pa u konsultuar me Kongresin, pa i paraqitur një argument popullit amerikan ose pa mbledhur aleatë, shumë nga ndihmësit e tij besonin se Trump nuk po i merrte seriozisht rreziqet dhe kompromiset e përfshira, sipas Jonathan Swan dhe Maggie Haberman të The New York Times.

(Fakti që këta ndihmës nuk kanë shprehur asnjë nga këto shqetësime publikisht, por kanë thënë mjaftueshëm privatisht saqë komentet e publikuara më vonë nuk flasin mirë për gjykimin ose guximin e Kabinetit).

Sapo filloi lufta, Trump mori përditësime që u shqyrtuan dhe u përpunuan për të. Ai ka qenë prej kohësh i pavëmendshëm ndaj informatave – në fillim të mandatit të tij të parë, ndihmësit e kuptuan se atij i pëlqenin hartat dhe grafikët dhe do të fshihej nëse i jepej shumë informacion në tekst – por thuhet se e ka filluar ditën e tij me një mori shpërthimesh mahnitëse në vend të informacionit të saktë.

Këto klipe, të cilat tregojnë aftësitë e vërteta të ushtrisë amerikane, nuk përcollën mënyrat se si SHBA-të po e humbnin luftën në një nivel strategjik. Sipas Time, Shefja e Shtabit të Shtëpisë së Bardhë, Susie Wiles, u shqetësua se ndihmësit po i jepnin Presidentit një pamje rozë se si po perceptohej lufta brenda vendit. Trump thuhet se u trondit nga sa lehtë Irani mori kontrollin e Ngushticës së Hormuzit, edhe pse ushtria kishte paralajmëruar për mundësinë.

Edhe pse postimet e çrregullta dhe të tmerrshme të Trump në mediat sociale kanë thithur shumë nga vëmendja e medias kohët e fundit, paraqitjet e tij live nuk kanë bërë shumë për të siguruar publikun për qëndrueshmërinë e tij.

Ai u tha gazetarëve në mënyrë jo bindëse se kishte besuar se një fotografi që e përshkruante atë si Krishti në të vërtetë e tregonte atë si mjek. Trump nuk ka shkëlqyer kurrë në leximin nga një teleprompter, shpesh dukej i ngurtë dhe i mërzitur, por mënyra e tij e të folurit ka qenë veçanërisht e ashpër në javët e fundit.

Ai dukej i lodhur dhe i pafokusuar duke mbajtur replikat në fjalimin e tij në Shtëpinë e Bardhë më 1 prill, është lëkundur nëse veprimi në Iran është apo jo një “luftë” dhe e ka shpallur luftën të përfunduar edhe pse armiqësitë vazhdonin. Trump tha gjithashtu se nuk ishte në dijeni të një deklarate të çuditshme për shtyp nga Zonja e Parë Melania Trump, ku ajo mohoi çdo marrëdhënie me Jeffrey Epstein, përpara se të bëhej.

Çdo president përfundimisht ndihet i bllokuar në një flluskë. Në vitin 2014, një Barack Obama me sa duket klaustrofobik kënaqej vetëm duke ecur drejt Chipotle nga Shtëpia e Bardhë. Paraardhës të tjerë janë ankuar për marrjen e informacionit të filtruar shumë dhe për ndjesinë e largimit nga bota reale.

Administrata Biden ngriti pyetje të reja nëse presidenti po fshihej nga publiku dhe shtypi – dhe madje edhe nga disa ndihmës – për të fshehur rënien fizike ose mendore.

Cilado qofshin arsyet për ndihmësit që fshehin një president, pasojat për llogaridhënien demokratike janë serioze. Nëse presidenti nuk është në gjendje të qeverisë, publiku mund të pyesë në mënyrë të kuptueshme nëse personi që ata I zgjedhuri është vërtet në krye, ose nëse ndihmësit e pazgjedhur në fakt po e drejtojnë vendin.

Në vitin 1974, i shqetësuar për alkoolin dhe paranojën e Richard Nixon, Sekretari i Mbrojtjes James Schlesinger udhëzoi ushtrinë të mos vendoste armë bërthamore pa e pyetur më parë atë ose Sekretarin e Shtetit Henry Kissinger.

Kjo ishte nga njëra anë një masë paraprake e arsyeshme – presidenti ishte i paqëndrueshëm – dhe, nga ana tjetër, një skandaloze, sepse amerikanët kishin zgjedhur Nixon dhe jo Schlesinger. Administratat e Biden dhe Trump ngrenë të njëjtën spektër.

Trump, për mirë a për keq, nuk mund të mbyllet aq efektivisht sa mund të mbyllej Biden. Për një gjë, numri i celularit të Biden nuk ishte në qarkullim midis shumë gazetarëve. Ndihmësit me sa duket nuk e konsultuan Trumpin se si ta trajtonin historinë e çuditshme të një zyrtari të FEMA-s i cili pretendon se është teleportuar në Waffle House, por një president i hutuar, në mënyrë të kuptueshme, mësoi për këtë gjithsesi kur CNN e telefonoi direkt për ta pyetur për këtë.

Ndërsa të kesh disa burime informacioni përtej stafit tënd është përgjithësisht e mirë, rreziku është që burimet e Trump nuk janë të mira. Siç raportoi kolegu im Jonathan Lemire vitin e kaluar, Trump kryesisht ka ndaluar së mbajturi tubimet që i kishte përdorur si barometër të bazës së tij.

Shumë njerëz që nuk janë gazetarë kanë qasje në numrin e telefonit të presidentit. Dhe Trump gjithmonë ka qenë i ndjeshëm ndaj dezinformatave, duke u mbështetur në burime që janë konspirative ose që i tregojnë atij atë që dëshiron të dëgjojë në vend të asaj që është e vërtetë.

Por nëse presidenti nuk mund ta përballojë realitetin, problemi në fund të fundit është tek ai – jo tek informacioni që po merr. Dëshira e ndihmësve për ta mbajtur Trumpin në errësirë ​​është e kuptueshme, por është gjithashtu një fyerje ndaj sistemit kushtetues.