Dilema e Trump për Iranin mund të fundosë Amerikën

Nën presidentin Donald Trump, politika e jashtme e SHBA-ve ka arritur një nivel të ri të ulët. Lufta e administratës së tij kundër Iranit, që vjen menjëherë pas rrëmbimit të diktatorit të Venezuelës, do të dëmtojë Shtetet e Bashkuara dhe do të ndryshojë mënyrën se si pjesa tjetër e botës e sheh fuqinë amerikane.

Sigurisht, kjo nuk është hera e parë që SHBA-të kanë ndjekur një ndërhyrje të dështuar dhe të planifikuar keq jashtë vendit. Një nga më të rëndësishmet, duke marrë parasysh kontekstin aktual, ishte rrëzimi nga CIA i kryeministrit të zgjedhur në mënyrë popullore të Iranit, Mohammad Mossadegh, në vitin 1953, pas nacionalizimit të industrisë së naftës së vendit, e cila ishte në pronësi britanike. Edhe pse do të ishte ekzagjerim të thuhej se rrëzimi i Mossadegh-it shkaktoi Revolucionin Iranian të vitit 1979, nuk ka shumë dyshime se ndërhyrja e guximshme e CIA-s formësoi mënyrën se si shumë iranianë e shikonin monarkinë absolute që SHBA instaloi në vend të tij.

Prandaj, kaq shumë segmente të popullsisë iraniane – përfshirë komunistët, konservatorët dhe liberalët – në fillim mbështetën rrëzimin e Shahut. Tragjikisht, Ajatollah Ruhollah Khomeini nuk ishte aspak një udhëheqës që gëzonte konsensus. Ai shpejt iu kthye kundër aleatëve të tij të dikurshëm dhe vendosi regjimin teokratik jashtëzakonisht represiv që mbetet në pushtet edhe sot.

Mësimi është se ndërhyrjet e SHBA-ve priren të kenë shumë pasoja të paparashikuara. Ato jo vetëm që krijojnë mllefe afatgjata. Ato gjithashtu formësojnë fuqinë e butë (fuqinë e bindjes dhe të tërheqjes) që Amerika gjithmonë ka përdorur për të mbajtur të bashkuar rrjetin e saj global të aleancave dhe për të bindur të tjerët se hegjemonia e saj është e mirëdashshme, duke kontribuar në stabilitetin dhe parashikueshmërinë ndërkombëtare.

Kjo ka rëndësi, sepse shumica e njerëzve do të kundërshtojnë në mënyrë të natyrshme kur hegjemoni sillet si një ngacmues. Shfaqjet e shpeshta dhe të panevojshme të fuqisë së fortë e gërryejnë fuqinë e butë, veçanërisht kur një ndërhyrje i mungon një justifikim koherent. Gjatë Luftës së Ftohtë, SHBA-të të paktën kishin objektivin kryesor të ndalimit të përhapjes së komunizmit, i cili ishte një kërcënim i vërtetë.

Edhe më keq për fuqinë e butë të një vendi është një fushatë e keqplanifikuar që tregon mosrespektim të plotë për jetët e të prekurve. Kjo është ajo që po dëshmojmë tani në Lindjen e Mesme. Lufta impulsive e Trump-it me siguri do ta çojë fuqinë e butë të SHBA-ve në nivelin më të ulët të të gjitha kohërave, dhe askujt në administratën e tij nuk i intereson të përpiqet të rindërtojë atë që është humbur. Larg nga vlerësimi i fuqisë së butë, kjo Shtëpi e Bardhë sheh kërcënimet dhe marrëveshjet bilaterale si zëvendësues për fitimin e zemrave dhe mendjeve të udhëheqësve dhe publikut të huaj.

Është e vërtetë, regjimi iranian ka qenë jashtëzakonisht mizor dhe represiv. Shumica e iranianëve nuk kanë dashuri për udhëheqësin e ri suprem, Mojtaba Khamenei (djali i udhëheqësit të mëparshëm suprem), apo për Gardën Revolucionare Islamike. Por kjo nuk do të thotë që regjimi do të shembet, e lëre më të nënkuptojë se ndërhyrja amerikane do të sjellë paqe dhe stabilitet në rajon.

Gjëja më e jashtëzakonshme për këtë luftë është sa keq ishte planifikuar – madje edhe krahasuar me disa nga ndërhyrjet më katastrofike të CIA-s gjatë Luftës së Ftohtë. Ushtritë amerikane dhe izraelite kishin shumë objektiva të mirëpërcaktuara dhe bomba precize, por asnjë strategji të dukshme për t’u tërhequr.

Duhej të ishte e qartë që regjimi iranian nuk do të shembej menjëherë, edhe sikur udhëheqja e tij më e lartë të ishte zhdukur. Dhe ishte shumë e parashikueshme që hakmarrja e Iranit do të synonte të çonte në destabilizim të rajonit dhe të rrisë çmimet e naftës. Të gjithë kanë ditur gjithmonë që Ngushtica e Hormuzit është karta e tij fituese. Megjithatë, administrata Trump duket se i ka injoruar këto konsiderata, të paktën duke u bazuar në deklaratat e fundit të zyrtarëve të lartë.

Si rezultat, regjimi iranian mund të ketë besuar se mban dorën më të fortë. Ai e di që amerikanët nuk kanë dëshirë për një luftë të gjatë, dhe është i gatshëm të durojë bllokadën aktuale dhe të shtypë popullsinë për sa kohë që të duhet për të siguruar mbijetesën e Republikës Islamike. Kjo pasqyrohet në shqetësimin në rritje të tregjeve globale.

Në një kohë kur ekonomia tashmë dukej e brishtë – e reflektuar në bisedat e përhapura për një flluskë të inteligjencës artificiale – trazirat në tregun e energjisë dhe pasiguria globale në thellim mund të sjellin telashe. Rritja e fortë e çmimeve të naftës do të ngadalësojë investimet dhe rritjen ekonomike, si dhe do të çojë në rritjen e çmimeve. Papunësia dhe inflacioni më i lartë që rrjedhin nga kjo do të jenë të kushtueshme për qeveritë në detyrë, përfshirë ato në Evropë që përballen me sfida nga jashtë nga populistët e krahut të djathtë (edhe pse shumica e udhëheqësve evropianë janë kundër luftës, duke refuzuar kategorikisht thirrjen e Trump-it për të dërguar anije lufte për të ndihmuar SHBA të rihapë ngushticën).

Në plan të brendshëm, është e arsyeshme që Trump të paguajë një çmim të lartë politik për luftën e tij në zgjedhjet e mesmandatit të nëntorit. Por Trump është udhëheqësi i supozuar anti-establishment, dhe nëse mbështetësit e tij të palëkundur fajësojnë establishmentin, në vend që ta fajësojnë atë, për përkeqësimin e ekonomisë, kjo mund të polarizojë më tej vendin dhe të dobësojë institucionet e tij.

Vetë Trump ka të ngjarë të hedhë benzinë në zjarr duke u përpjekur të polarizojë republikanët dhe demokratët – dhe ndoshta duke ndjekur veprime të brendshme edhe më të ndezura. Për më tepër, institucionet amerikane janë tashmë të dobëta, me shumë nga normat dhe mekanizmat kontrollues që supozohet të kufizojnë pushtetin presidencial që kanë ndaluar së funksionuari. Kjo i shërben agjendës së Trump-it, dhe ai do të shfrytëzojë çdo mundësi që të dobësojë edhe më shumë institucionet.

Mbetet për t’u parë se sa më shumë dëm do të pësojnë demokracia amerikane dhe fuqia e butë për shkak të kësaj aventure të huaj të keqpërfytyruar. Por një gjë duket e sigurt: Janë amerikanët ata që do të paguajnë çmimin, dhe ai do të jetë më i madh sesa mund ta kuptojmë plotësisht. Kërcënimi për demokracinë amerikane, stabilitetin social dhe qëndrueshmërinë ekonomike është tani më i madh se në çdo kohë tjetër në kujtesën e gjallë.